.
c русского с таджикского

праведный

(правед|ен,-на, -но) 
1. рел. порсо(ёна), тақводор(она), парҳезгор(она); 
зохид; 
праведная жизнь зиндагии порсоёна 
2. книжн. додгар, додрас, одил, боинсоф; 
праведный судя ҳаками одил