.
c русского с таджикского

праведник

м 
1. рел. порсо, тақводор, парҳезгор, зоҳид 
2. перен. чаще ирон. бовиҷдонтарош, софдилнамо <> спать сном праведника ба хоби рустамона рафтан