.
c русского с таджикского

пошевеливаться

несов. 1 гоҳ-гоҳ ҷунбидан, андак ба ҳаракат омадан; 
клешни рака пошевеливались в воде чанголҳои харчанг дар об гоҳ-гоҳ ба ҳаракат меомаданд // разг. ба ҳаракат (ба ҷунбиш) даромадан, кор сар кардан; 
пора им пошевеливаться вақти сар кардани кор расид 
2. повел. пошевеливайся (пошевеливайтесь) прост. зуд бош(ед), ҳаракат кун(ед), чакқонтар ҷунб(ед); 
тяните лодку, пошевеливаитесь! заврақро кашед, зудтар бошед!