.
c русского с таджикского

пошаркать

сов. что и без доп. шап--шап (ширт-ширт, хишир-хишир) кардан, совидан; 
пошаркать ногами пошнаҳоро совиш дода роҳ гаштан