.
c русского с таджикского

почесть

II нареч. обл. (почти) қариб, наздики..., гӯё I сов. кого-что, кем-чем, за кого-что уст. шумурдан, дониетан, хондан; 
почесть своим другом дӯсти худ шумурдан, ба худ дӯст хондан; 
почту за честь мояи ифтихор медонам; 
почесть своим долгом қарзи худ шумурдан