.
c русского с таджикского

почему

нареч. 
1. вопр. чаро, аз чӣ сабаб, ба сабаби чӣ, ба чӣ сабаб; 
почему он туда не поехал? вай чаро ба он ҷо нарафт? 
2. относ. ба кадом сабаб, ба чӣ сабаб; 
бинобар он(ин), аз он сабаб, чунки; 
он не знал, почему никто не пришёл ӯ намедонист, ки ба кадом сабаб хеҷ кас наомад; 
здесь почва лучше, почему и саженцы сильнее замини ин ҷо беҳтар аст, бинобар ин ниҳолҳояш бақувваттаранд