.
c русского с таджикского

потягивать

несов. 
1. кого-что, зачто гоҳ-гоҳ (оҳиста) кашидан, оҳиста кашола кардан; 
потягивать конец веревки нӯги арғамчинро оҳиста кашидан 
2. что кам-кам (ҷуръа-ҷуръа) нӯшидан (хӯрдан) 
3. что и без доп. оҳиста-оҳиста (бо фароғат) тамоку кашидан; 
потягивать трубку чубуқро оҳиста-оҳиста кашидан 
4. бӯй кашидан, шамидан; 
собака потягивала носом саг бо биниаш бӯй кашид (бӯй-бӯй кард) 
5. безл. омадан, расидан, вазидан; 
потягивало сыростю бӯи рутубат (мағор) меомад 
6. кого безл. гоҳ-гоҳ кашидан, ҷалб (ҷазб) кардан