.
c русского с таджикского

потуги

мн. (ед. потуга ж) 
1. зӯрзанӣ; 
родовые потуги зӯрзании ҳангоми зоиш 
2. перен. зӯри (саъйи) беҳуда, ҷаҳди бесамара