.
c русского с таджикского

потемнеть

сов. 
1. тира (хира) шудан, сиёҳчатоб (бӯр) шудан; 
доски потемнели от сырости тахта аз рутубат сиёҳтоб шуд 
2. безл. торик шудан; 
рано потемнело барвақт торик шуд <> у меня в глазах потемнело пеши чашмонам сиёҳӣ зад