.
c русского с таджикского

потаскать

сов. кого-что разг. 
1. тж. без доп. муддате кашондан, андаке кашидан 
2. (всё, многое) бе пурсиш бурдан, дуздидан; 
из сада потаскали яблоки аз боғ себ дуздидаанд