.
c русского с таджикского

посочувствовать

сов. кому-чему шафқат (ғамхорй) кардан, ҳамдард шудан