посмотреть

сов. 
1. на кого-что, во что нигоҳ кардан, назар андохтан (афкандан), дидан; 
посмотреть в окно аз тиреза нигоҳ кардан 
2. кого-что дида баромадан, шинос шудан, аз назар гузарондан; 
тамошо кардан; 
посмотреть статю мақоларо дида баромадан; 
посмотреть новый фильм фильми навро тамошо кардан 
3. за кем-чем нигоҳ (назорат) кардан, хабардор шудан; 
посмотреть за детьми ба бачаҳо нигоҳ кардан, аз бачаҳо хабардор шудан 
4. тк. с отриц. қатъи назар кардан, нигоҳ накардан, ба назар нагирифтан; 
я не посмотрю на его заслуги ман аз хизматҳои ӯ қатъи назар мекунам; 
не посмотреть на возраст ба синну сол нигоҳ накардан 
5. 1 л. ед. и мн. посмотрю, посмотрим мебинам, медонам, мебинем, медонем; 
арз мекунем, фикр карда мебинем; 
посмотрим, кто окажется прав мебинем, кӣ ҳақ мебарояд; 
я ещё посмотрю, как быть ман чӯ кор карданамро фикр карда мебинам