посадить

сов. 
1. что шинондан; 
посадить дерево ниҳол шинондан 
2. кого-что шинондан, ҷойгир (савор) кардан; 
посадить на лошадь ба асп савор кардан; 
посадить в поезд ба поезд савор кардан 
3. кого-что ҳабс кунондан, андохтан; 
занҷирбанд (ишкелбанд) кардан, баста мондан, ишкел андохтан; 
посадить в тюрьму ҳабс кунондан; 
посадить птицу в клетку паррандаро ба қафас андохтан; 
посадить собаку на цепь сагро занҷирбанд кардан 
4. ба иҷрои коре банд кардан (шинондан), коре супурдан; 
посадить ребёнка за уроки бачаро ба дарстайёркунй шинондан; 
<посадить за чертежи кашидани нақшаро супурдан; 
посадить секретарём котиб таъин кардан 
5. кого чизе хӯрондан; 
посадить на диёту парҳез кардан (фармудан) 
6. что фуровардан; 
посадить самолёт самолётро ба замин фуровардан // что шинондан; 
посадить пароход на мель киштиро ба рег шинондан 
7. кого разг< ба ҳолати ногувор (ба вазъияти ноҳинҷор) монондан; 
посадить своим вопросом бо саволи худ ба ҳолати ногувор монондан 
8. что разг. чакондан; 
посадить пятно доғ (доғдор) кардан; 
посадить кляксу сиёҳӣ чакондан 
9. что часпондан, мон-дан, гузоштан (мас. нонро ба танӯр)\ посадить пирог санбӯса часпондан 
10. что дӯхтан, шинондан; 
посадить пуговицы тугма шинондан (дӯхтан) <0 посадить в калошу кого-л. касеро ба ҳолати ногувор мо-нондан; 
посадить на кол ист. ба фона шинондан (навъи катл дар замони пеш)\ посадить кого-л. на мель дучори сахтй кардан;
~ на хлеб и воду фақат нону об додан, хӯроки серӣ надодан; 
~ на шею чю-л., кому-л., кого-л. ба гардани касе савор (бор) кардан