.
c русского с таджикского

порядочно

нареч. 
1. бисёр, хеле; 
ждать пришлось порядочно бисёр интизор шудан лозим омад; 
я порядочно устал ман хеле монда шудам 
2. уст. разг. хуб, нағз, қаноатбахш 
3. аз рӯи виҷдон, виҷдонан, боинсофона; 
он поступил порядочно вай аз рӯи виҷдон рафтор кард