.
c русского с таджикского

порыжелый

разг. зардчашуда, зардча, малла, заҳир; 
порыжелый воротник гиребони зардчашуда