.
c русского с таджикского

порфира

ж абои шоҳӣ, абои қирмизии подшоҳон