.
c русского с таджикского

порей

м пиёзи даштй; 
лук-порей пиёзи даштӣ