.
c русского с таджикского

попятный

идти на попятный, (на попятную) аз фикр (аз лафз) гаштан, аз гуфти худ пушаймон (мункир) шудан