.
c русского с таджикского

популярность

ж 
1. оммавӣ будан(и), оммафаҳмӣ, соддагӣ, фаҳмо будан(и); 
популярность изложения соддагии баён 
2. шӯҳратмандӣ, номдорӣ, шӯҳрат, маъруфият, машҳур (маъруф) будан(и); 
пользоваться широкой популярностьюсоҳиби шухрат будан, шоеъ будан