.
c русского с таджикского

поплестись

сов. разг. кашола шуда рафтан, қадам шумурда рафтан, ба зӯр роҳ рафтан, оҳиста (шитоб накарда) роҳ рафтан; 
он поплёлся домой ӯ оҳиста-оҳиста роҳи хонаашро пеш гирифт