помёта

ж қайд, аломат, нишона; 
помёты на полях қайдҳо дар ҳошия <> грамматическая помёта қайди грамматикй; 
стилистическая помёта қайди услубй