.
c русского с таджикского

помутиться

сов. 
1. тира (хира) шудан, лой шудан, гилолуд (лойолуд) шудан 
2. перен. хира (тира) шудан; 
сознание помутилось шуур (акл) тира шуд; 
у него помутилось в глазах безл. пеши чашмонаш сиёҳӣ зад; 
у него помутилось в голове безл. сараш гич шуд