.
c русского с таджикского

помутить

сов. что 
1. каме тира (хира) кардан; 
кадре лой (гилолуд) кардан; 
помутить воду обро каме лой кардан 
2. перен. хира (тира) кардан; 
нестерпимая боль помутила его рассудок дарди то-қатфарсо акли ӯро хира кард