.
c русского с таджикского

помрачение

с хира (тира) шудан(и), хирашавй, тирашавӣ <> ума (умӯ) помраченье уст. аҷоиб, хайратафзо, таачҷубовар .