.
c русского с таджикского

помпадурша

ж ирон. зани (маҳбу-баи) маъмури худдонам