помочь

ж уст. и обл. 
1. см. помощь; 
2. чаще мн. помочи хашар <> бог помочь! монда нашавед! мондаҳо! сов. 
1. ёрй додан (расондан), ёрмандӣ (кӯмак) кардан, мадад расондан; 
помочь товарищу ба рафик ёрй додан; 
помочь встать ба хестан кӯмак кардан; 
помочь деьгами ёрии пулй додан 
2. натиҷа бахшидан, фоида (нафъ) кардан; 
напоминания помогли таъкидхо кор доданд; 
капли не помогли доруи чакра нафъ накард <С> помочь горю (бедё) аз душворй халос кардан; 
дар рӯзи дармондагй дасти ёрй дароз кардан