.
c русского с таджикского

помимо

предлог с род. 
1. [ба] ғайр аз, дар зимни ин; 
помимо всего прочего ба ғайр аз ҳамаи чизҳои дигар; 
помимо того, что... ба ғайр аз он ки... 
2. бе, қатъи назар, гузашта аз он, бидуни...; 
это произошло помимо меня ин кор (ҳодиса) дар ғайби ман рӯй додаст