.
c русского с таджикского

полумесячный

ниммоҳа, понздаҳрӯза; 
полумесячная программа накшаи ниммоҳа