.
c русского с таджикского

полосовать

несов. 
1. кого-что (бить) сахт лат задан, бераҳмона задан 
2. что тех. тасма-тасма (тахта-тахта) буридан; 
полосовать железо оҳанро тасма-тасма буридан