.
c русского с таджикского

половица

ж як тахтаи фарш, фарщтахта, тахтафарши хона