.
c русского с таджикского

половина

ж 
1. нисф, ним(а); 
половина денег истрачена нисфи пул сарф шуд; 
во второй половине года дар нимаи дуюми сол 
2. (середина) ним, нисф, нима, миён, миёна; 
в половине лета дар миёнаи тобистон; 
половина пятого соат чору ним аст 
3. см. половинка 2; 
4. уст. хона (кисми алоҳидаи бино); 
хозяйская половина хонаи хӯҷаин; 
на женской половине анда-рун <> дражайшая половина шутл. ҳамса-ри азизи ман; 
моя ~а шутл. ҳамсараки (ҳамболиштаки) ман