.
c русского с таджикского

полежать

сов. андак дароз кашидан (ёзидан); 
каме истодан; 
полежать на диване дар болои нимкат андак дароз кашидан; 
пусть груши ещё полежат мон, нокҳо боз каме истанд