покуда

разг. \. нареч. (некоторое время) ҳоло, ҳолӣ, ҳозир; 
я покуда подожду ман ҳоло мунтазир мешавам; 
по-будь покуда здесь ҳоли ин ҷо бош 
2. союз временной (до тех пор) то вақте ки…, то мавриде ки…, то даме ки…, то… ки… ■// (в то время, как) вакте ки…, ҳол он ки…