.
c русского с таджикского

поколотиться

сов. прост. (о всём, многом) шикастан, шикаста майда-майда (чил-чил) шудан; 
посуда поколотилась в дороге зарф дар роҳ лат хӯрда шикастааст