.
c русского с таджикского

поклониться

сов. 
1. салом додан, таъзим кардан 
2. (передать привет) салом расондан (гуфтан) 
3. уст. (попро-сить) гардан каҷ кардан, илтимос (таманно) кардан <поклониться в ножки (ноги) кому зорӣ кардан, сар хам кардан