поклон

м 
1. уст. таъзим, салом; 
сделать поклон при встрече дар вақти мулоқот таъзим кардан; 
ответить на чей-л. поклон саломи касеро алек гирифтан 
2. салом, салому алек; 
передать в письме поклон дар мактуб салом расон-дан глубокий поклон саҷда; 
земной поклон, низкий поклон таъзим; 
бить поклоны уст. сари таъзим фуруд овардан; 
отбивать поклоны уст. саҷда кардан, рукӯъ ва суҷуд кардан; 
отвесить поклон дуқат шуда салом додан, сари таъзим хам кардан; 
идти (ёхать) на поклон (с поклоном) к кому-л. 
1) уст. ба пои касе афтидан, ба хизмати касе расидан 
2) (обращаться с просьбой) гардаи каҷ кардан, илтиҷо (таманно) кардан