.
c русского с таджикского

покачнуться

сов. ҷунбидан, такон (алвонҷ) хӯрдан; 
ҷунбида яктарафа шудан, калавидан // перен, разг, бад шудан; 
его здоровье покачнулось саломатиаш бад шуд