.
c русского с таджикского

покачнуть

сов. кого-что андак ҷунбондан, алвонҷ хӯрондан (додан), такон (додан) // что ҷунбонда яктарафа кардан; 
ҷунбонда хам кардан; 
волна покачнула лодку мавҷ завракро ҷунбонда хам кард