.
c русского с таджикского

покалывание

с хала; 
покалывание в боку халаи биқин