.
c русского с таджикского

показаться

сов. 
1. безл. ба назар намудан (тофтан); 
мне показалось, что упала искра ба нпоказаазарам тофт, ки шарораи оташ парид 
2. намудор (падидор) шудан, намоён (пайдо) шудан; 
вдали показался город аз дур шаҳр намудор шуд 
3. дидор намоён кардан (нищон додан); 
покажитесь после отдыха баъди истироҳат дидоратонро нишон диҳед 
4. прост. маъқул шудан с какими глазами ты пока-жешься перед людьми? бо кадом рӯй ба чашми мардум менамоӣ?