.
c русского с таджикского

поймать

сов. кого-что доштан, даст-гир (сайд) кардан, ба даст афтондан, [даст] гирифтан; 
поймать мяч тӯбро доштан; 
поймать вора дуздро даст гирифтан