.
c русского с таджикского

позиция

ж 
1. вазъият, мавқеъ; 
позици|[яи мирового социализма мавқеи социализми ҷаҳонй; 
международные позици|[яи СССР мавқеи байналхалқии СССР; 
позици|[яя в шахматной игре тартиби мӯҳраҳои шатранҷ // уст. см. поза 1; 
2. позиция (вазъияти пой дар вақти ракс; 
муз. вазъияти дасту ангуштҳо дар вакти навохтани асбоби мусиқй; 
спорт. вазъияти дасти аслиҳадори шамшербоз) 
3. воен. мавқеъ, мавзеъ, мавзеи қӯшун дар ҷанг; 
артиллерийская позици|[яя мавкеи тӯпҳо дар ҷанг// чаще мн. позиции мавкеи ҷанг, мавзеи мух.ориба; 
передовые позици|[яи мавқеи пеши ҷанг 
4. перен. ақида, нуқтаи назар, муносибат; 
отстаивать свою ~ю нуктаи назари худро ҳимоя кардан