.
c русского с таджикского

подштурман

м мор. ноиби киштирон, ноиби штурман