.
c русского с таджикского

подшкипер

м мор. ноиби капитан (дар киштӣ)