.
c русского с таджикского

подхлестнуть

сов. кого-что тозиёна задан, бо химча задан; 
подхлестнуть лошадь аспро тозиёна задан // перен. разг. шитоб кунондан, шитобондан