.
c русского с таджикского

подтягивание

с (по знач. гл. подтянуть) кашолакунон наздик овардан(и); 
чамъ кардан(и); 
зиёд кардан(и); 
шитобонидан(и); 
(по знач. гл. подтянуться) худро боло бардоштан(и); 
ба пешқадамон баробар шудан(и); 
подтягивание- на турнике дар турник худро боло бардоштан(и); 
подтягивание войск к границе ба сарҳад ҷамъ кардани аскар