.
c русского с таджикского

подтинутый

(подтянут, -а, -о) 1, прич. тарангкашида, тарангбаста 
2. прил. дарҳамкашида, лоғар, фурӯрафта, дарунрафта; 
подтинутый живот шиками дарҳамкашида 
3. перен. озода, ботартиб, муназзам, хушсару либос; 
у негб подтинутый вид ӯ одами ботартибу озода аст