.
c русского с таджикского

подтаять

сов. аз таг об шудан, об шуда шоридан; 
камтар об шудан, об шудан; 
лёд подтаял ях об шуд