.
c русского с таджикского

подталкивание

с (по знач. гл. подтолкнуть) оҳиста тела додан(и); 
нӯққӣ кардан(и); 
тарғиб (ташвиқ) кардан(и), ба роҳ даровардан(и)