.
c русского с таджикского

подстрочный

1. дар таги матн навишташуда, дар зери матнбуда; 
..и поёни саҳифа; 
подстрочное примечание эзоҳи поварақ; 
эзоҳи поёни саҳифа 
2. сатр ба сатр, калима ба калима; 
подстрочный перевод тарҷумаи сатр ба сатр